El Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria llevará a cabo durante el mes de abril la renovación del mobiliario urbano de la Playa de Las Canteras,  que incluye la instalación de nueva cartelería bilingüe, sustitución de la señalética actual y la rehabilitación de la electrónica de los 10 relojes digitales del Paseo, para ajustar su funcionamiento y la información horaria y de temperatura que ofrecen estos dispositivos, con el objeto de mejorar los servicios que presta la playa de cara a la época estival.

En concreto, los trabajos se incluyen en el plan de mantenimiento del Servicio de Playas y se centrará en la renovación de la señalética en los soportes de los relojes, los vinilos azules con el nombre de la ciudad, el de la playa y el decorativo vertical.

Las unidades electrónicas que se van a mejorar se encuentran ubicadas en la zona de Los Nidillos (Paseo hacia El Confital); Prudencio Morales (La Puntilla); Saulo Torón; Gomera; Bernardo de la Torre; Playa Chica; Olof Palme; Velarde; California y Párroco Rodríguez Rodríguez.

Estos relojes son iconos de la playa ya que además de cumplir un servicio de información muy útil para los bañistas y usuarios de Las Canteras, se han convertido en uno de los recursos más fotografiados y una imagen repetida por los medios de comunicación nacionales e internacionales, sobre todo en la temporada de invierno, como contraste a las bajas temperaturas de los mercados de origen de los turistas que visitan la Ciudad.

Nueva cartelería bilingüe

Por su parte, el Servicio de Playas también ha procedido a la instalación de los planos actualizados con la información de la playa y sus servicios, así como el código de conducta y recomendaciones de seguridad y salvamento, en inglés y español.

Estos planos se han hecho por primera vez por sectores: Un modelo para la zona La Puntilla - Gravina y,  otro modelo, para la zona La Cícer – Auditorio, donde se recogen las especificidades de la zona deportiva y que complementa a la señalética de surf instalada el pasado año en diferentes accesos a la playa.

www.LPAvisit.com [f] LPA Visit [t] @LpaVisit

The City Council of Las Palmas de Gran Canaria will carry out in April the renewal of the Street furniture of Las Canteras Beach, including the installation of new bilingual information panels, replacement of the current signalling, and rehabilitation of the electronic devices of the 10 digital clocks of the promenade to adjust its time and temperature information, so that the services offered at the beach are improved looking forward the summer season.

In fact, the Works are included in the maintenance plan of the Service of Beaches, and will be focused on the renewal of the signage on the clocks posts, the blue vinyl sporting the name of the city and the vertical decoration.

The electronic units that will be improved are currently placed at Los Nidillos (promenade heading to El Confital); Prudencio Morales (La Puntilla); Saulo Torón; Gomera; Bernardo de la Torre; Playa Chica; Olof Palme; Velarde; California y Párroco Rodríguez Rodríguez.

These clocks are icons at the beach since despite being an information service for Las Canteras beach users, they have become some of the most pictured resources and an image constantly repeated by the national and international media, specially in Winter as a contrast to the low temperatures of the origin markets of tourists visiting the city.

On the other hand, the Service of Beaches also proceeded to install updated street maps with information of the beach and its services, codes of conduct and recommendation for safety and rescue both in English and Spanish.

For the first time, these maps have been placed by sectors. A model for the area of La Puntilla-Gravina, and another model for the area of La Cícer-Auditorium, where the specifications of the sport-focused area also present, complementing the surf-signalling installed last year on the promenade next to different accesses to the beach.

www.LPAvisit.com [f] LPA Visit [t] @LpaVisit