El Ayuntamiento  de Las Palmas de Gran Canaria, a través de la Dirección General de Nuevas Tecnologías y Telecomunicaciones, en colaboración con el Área de Turismo, y la compañía de telecomunicaciones Orange, ha presentado hoy, viernes 21 de febrero, la nueva aplicación para móviles y tabletas 'LPA Visit', una herramienta que contendrá toda la información turística de la ciudad.

En el acto han estado presentes el concejal de Turismo, Pablo Barbero; el director general de Nuevas Tecnologías y Telecomunicaciones, Miguel Quintanilla; y el Manager de Smart City de Orange, Juan Luis Rizo, que han dado a conocer el convenio de colaboración que permitirá a las dos instituciones continuar con el desarrollo de otras soluciones tecnológicas en el ámbito del sector turístico.

La aplicación, que estará disponible tanto para dispositivos iOS (Apple Store) como Android (Google Play) permite en una primera fase disponer offline (sin conexión a Internet) de todos los contenidos del portal turístico de Las Palmas de Gran Canaria (www.lpavisit.com), con la novedad de que podrán ser consultados sin que sea imprescindible para el turista tener conexión de datos.

LPA Visit contiene información de interés sobre todos los sitios históricos de la capital, referencias gastronómicas, alojamientos, oferta cultural y la agenda municipal, entre otros contenidos, que estarán disponibles en una primera versión tanto en inglés como en español.

Esta aplicación, que no ha representado coste alguno para el Ayuntamiento, será mejorada con nuevas funcionalidades en una segunda fase, para ofrecer una información más completa y personalizada al turista.

Convenio de colaboración

El Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria y Orange han suscrito hoy, viernes 21 de febrero, un convenio de colaboración que permitirá a las dos entidades continuar trabajando de forma conjunta en el diseño y desarrollo de soluciones innovadoras en el ámbito del turismo, basadas en el uso de servicios de comunicaciones fijas y móviles.

Estas iniciativas se enmarcan dentro de la estrategia de Smart City de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria y facilitará la puesta en marcha de nuevos servicios para teléfonos inteligentes y tabletas, así como  el desarrollo de soluciones y servicios innovadores orientados al turismo de cruceros, una de las principales apuestas de la capital que ha permitido relanzar el sector en los dos últimos años.

Con este convenio, Orange continúa su apuesta por Las Palmas de Gran Canaria, una de las primeras ciudades de España donde ha desplegado la tecnología de alta velocidad para el móvil 4G. Esta colaboración permitirá poner en marcha nuevos servicios aprovechando las ventajas en velocidad y calidad de las comunicaciones que hace posible la tecnología 4G, tanto para los ciudadanos de la capital como para los turistas.

www.LPAvisit.com Síguenos en [ f ] LPA Visit [ t ] @LpaVisit

The City Hall of Las Palmas de Gran Canaria, through the General Management of New Technologies, in collaboration with the Council of Tourism and the telecommunications company Orange, presented today Friday the 21st of February, the new smartphone App 'LPA Visit', a tool to have all the tourist information of the city.

The event was presented by the Councillor of Tourism, Pablo Barbero; the General Manager of New Technologies and Telecommunications, Miguel Quintanilla; and the Smart City Manager of Orange, Juan Luis Rizo, who informed about the collaboration agreement that will enable both institutions to develop other technologic solutions in the tourist environment.

This App, that will be available both for Android (Google Play) and iOS (Apple Store) devices gives availability, in a first phase, to have all the contents of the tourist website of Las Palmas de Gran Canaria, www.LPAvisit.com offline (without internet signal), so that tourists can have the information without data connection.

LPA Visit contains information of interest over historical sites of the city, gastronomic references, accommodation, cultural offer and the events Schedule, along with other contents. In the first version, such information will be available both in English and Spanish.

This App have represented no cost whatsoever for the City Hall and it will be updated with new features in a second phase to offer the tourists a more complete and customised information.

Collaboration agreement

The City Hall of Las Palmas de Gran Canaria and Orange undersigned today a collaboration agreement that will enable both entities to work together on the design and development of innovative solutions in the ambit of tourism, based on the use of both fixed and mobile communications services.

These plans belong to the SmartCity strategy of the city of Las Palmas de Gran Canaria and will ease the start up of new services for smartphones and tablets, as well as the development of solutions and new services for the cruise tourism, one of the key elements of the Capital City that have re-launched the sector in the last two years.

With this agreement, Orange keeps its stake upon Las Palmas de Gran Canaria, one of the first cities of Spain to deploy the 4G high-speed technology for mobiles. This collaboration also will enable to run new services taking advantage of the speed and quality of communications made possible by the 4G technology, both for locals and tourists.

www.LPAvisit.com Follow us on [ f ] LPA Visit [ t ] @LpaVisit